當初想來英國唸書,其中一個原因是想順便學學英式英文。看完「BJ單身日記」、「新娘百分百」以後,哇,英式英文多好聽多有氣質呀。來這五個月,英式英文聽了不少,就和大家交流交流怎麼學British English吧~

要學英式英文的第一課,就是要,「有禮貌」。

口音不英國沒關係,反正這兒這麼大,真正說得一口漂亮女皇腔的人大概只有BBC的記者。但是,禮貌,是一定要的唷。

什麼叫做有禮貌呢?以下這個圖片可以為你解惑:

 

 看到了吧,要求救光喊Help是不行的,得有禮貌的求救(Excuse me, Sir. I'm terribly sorry to bother you. I wonder if you would mind helping me a moment, as long as it's no trouble, of course) 才可以。哈哈,當初我看到這張明信片的時候,覺得它實在描繪得太生動了,雖然誇張了點,但在英國講英文,真的要有點禮貌。

當然,不是每個人都可以講出這麼漂亮的句子,怎麼辦呢?沒問題,這時候,只要在每句話後面,加個「Please」,就大致OK啦。這個「Please」很好用,在傳統市場買菜,跟老闆說:「Tomato 1 kilo, please」就很英國;「Tomato 1 kilo, thank you」,就很不英國。到餐廳,小姐問:「要不要為你加點水?」,回答:「Yes, thank you」當場遜掉;「Yes, please」才上道。

所以,學好英式英文的第一課,就是「有禮貌」,實用單字就是:「Please」,簡單又好用!

arrow
arrow
    全站熱搜

    tanwei 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()